lunes, noviembre 06, 2006

ADIOS EDMUNDO. HASTA SIEMPRE.

Crónica de un asesinato en Cajamarca, Perú.
por Iván Salas Rodríguez (*);
6-11-2006

Sábado 4 de noviembre, son las 3 de la tarde. Acompaño el cortejo fúnebre. Adelante flamea la bandera peruana, símbolo de la Patria Soberana, más atrás flores fescas, multicolores, de esperanza. Sigue el ataúd con Edmundo descansando para siempre a ritmo de marinera y
música ranchera, pues este siempre fue su deseo.

Edmundo Becerra Cotrina, integraba las rondas campesinas y el Comité de Agua Potable del caserío de Yanacanchilla Baja, ubicado en el distrito de La Encañada, provincia de Cajamarca, médico veterinario de profesión, optó por regresar a su terruño. Edmundo,acompañado de
Genaro López Celis y otros ciudadanos (as) de la zona, venían protestando desde febrero 2004 por la presencia de Minera Yanacocha en Yanacanchilla Alta (Proyecto El Solitario), su temor era quedar como otros centros mineros: pobres y contaminados. El proyecto minero se
encuentra en cabecera de cuenca, afecta a la cuenca del Jequetepeque donde se realizan actividades de agroexportación asimismo afecta a la ya contaminada cuenca del LLaucano. Los moradores de la zona denunciaron que las exploraciones mineras habían cambiado el color de
sus aguas y además generado problemas de escasez del líquido elemento.

Edmundo fue asesinado a tiros el pasado miércoles 1º de noviembre. Se encontraba dando de beber a su ganado, 17 tiros según la autopsia realizada, deja su pareja de 20 años y un hijo de 4. Recibió amenazas de muerte constantes así como una golpiza por un grupo de delincuentes
que portan armas de fuero, trabajadores de una empresa que presta servicios a Yanacocha, le decían que dejara de protestar contra la empresa minera. Fue a presentar la queja al puesto policial de Chanta Alta, a 2 horas de su casa), no fue atendido, el policia encargado le
dijo que vaya a quejarse al juez de la ciudad de Cajamarca, a dos horas del caserío.

Por los testimonios recibidos, se puede concluir que allí opera UNA BANDA DELINCUENCIAL EN DOS BLOQUES: uno intimidad y golpea, el otro mata. Según testigos, su comentario permanente es : "A nosotros no nos toca nadie porque nos protege Yanacocha·

Son ya las cinco de la tarde, llegamos al cementerio, las escenas familiares ante el nicho son terriblemente dramáticas, habla el hermano con voz temblorosa reflejando dolor, impotencia, indignación.

La prensa cloaca pro Yanacocha intenta confundir a la población con noticias como: "fue un ajuste de cuentas", "fue un lío de tierras"

¿Qué más dirán después que lo enterremos? me preguntaba uno de los hermanos? Prepárate para lo peo, le respondí.

Recordaba el 2 de agosto cuando los pobladores de Combayo, también en el distrito de La Encañada, protestaban contra Yanacocha. Ricardo Morel, uno de los empleados de Yanacocha declaró que Isidro Llanos Chavarría, campesino asesinado en la zona, había muerto por ataque al corazón. Para su mala suerte, el Protocolo de Autopsia Nº 130 del 3 de agosto, indicó que la causal de la muerte era PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO.

Edmundo es el sexto líder campesino asesinado en la región de Cajamarca:

Ø Año 2003. Jose Llajahuanca Adrianzen .San Ignacio.

Ø 17 noviembre 2004. Juan Montenegro Lingán. Pulán, Santa Cruz.

Ø Año 2005. Ronderos Reinberto Herrera y Melanio García de San Ignacio.

Ø 2 agosto 2006. Isidro Llanos Chavarría en Combayo.

Edmundo Becerra y otros dirigentes de la zona tenían para reste 9 la invitación del Ministerio de Energía y Minas donde iban a proponer su reiterado rechazo a la exploración minera en esta cabecera de cuenca y más bien solicitar proyectos productivos alternativos en agricultura, ganadería reforestación, agroindustria. ¿Hasta cuando la burocracia panzona barrrigona en Lima entenderá que el modelo primario exportador de crecimiento hacia fuera ha colpasado? me pregunté.

Edmundo partió a la eternidad, su hijo de 4 años crecerá, su madre seguramente le contará que su padre fue un hombre digno y trabajador, ejemplo que seguramente tendrá que imitar en su paso por la vida.

Adios Edmundo, adios compañero, adios amigo. Hasta siempre.

PD.

Mayor informaciónm sobre el conflicto en la zona se la puede obtener
en mi libro: ¨QUILISH HORA CERO¨, CAJAMARCA, LA LUCHA DE UN PUEBLO QUE DEFIENDE SU VIDA Y DIGNIDAD¨¨ www.cajamarca.de )cliCk en el lado izquierdo: El Oro, es una web alemana que tienen abundante información sobre la minería en Cajamarca.


(*)IVÁN SALAS RODRÍGUEZ


Sociólogo, columnista periodístico.

Vice Presidente del "Frente Único en defensa de la Vida, el MedioAmbiente y los Intereses de Cajamarca-Perú"

domingo, noviembre 05, 2006

CASO SAN CIRILO -YANACANCHILLA - CAJAMARCA

Resumen Memoria.

Proyecto Minero:

1.- "EL SOLITARIO" y " LA VALENTINA "

1.1. "El Solitario" comprende los caseríos de San Cirilo, Yanacanchilla.
" La Valentina " el caserío Conga del Alumbre (una parte pertenece a la Encañada y la otra pertenece a Hualgayoc).

1.2. El proyecto se encuentra ubicado en el distrito de la Encañada , provincia de Cajamarca ( 50 km . carretera a Bambamarca, de allí hay 15 km a Yanacanchilla Alta, 20 km . a Yanacanchilla Baja ).

1.3. Moradores de la zona se oponen al proyecto minero pues ya han constatado cambios en el color de sus aguas y problemas de escasez. El proyecto se encuentra en la parte alta, en cabecera de cuenca, afecta a la cuenca del Llaucano y del Jequetepeque.

2.- Cronograma de amenazas contra el ciudadano asesinado EDMUNDO BECERRA COTRINA (integrante de las Rondas Campesinas y del Comité del Agua Potable de Yanacanchilla Baja.).

5 DE MARZO 2005.

Familia Huamán Chuquimango (Guillermo, Miguel, Walter, lo golpean en su casa y amenazan de muerte por protestar contra Yanacocha).

23 DICIEMBRE 2005.
Los mismo vuelven a amenazarlo con matarlo si sigue protestando. Se encontraban además en el lugar de los hechos Víctor Rodríguez Chuquimango y Fortunato Rodríguez Chuquimango).

Edmundo presenta la denuncia al puesto policial de Chanta Alta, un policía de apellido Huamán no la recibe, le dice que venga a Cajamarca a denunciar ante el Juez.

10 AGOSTO 2006.
Edmundo Becerra Cotrina con los usuarios del canal Munshuyuc-Palo Blanco y un ingeniero civil se dirige a realizar un levantamiento topográfico para pedir licencia de uso de agua al distrito de riego de Cajamarca. Recibieron disparos desde la parte alta, sin distinguir quienes eran.

DOMINGO 14 DE MAYO.
Saúl Cotrina Alfaro (primo hermano de Edmundo) fue asesinado a las 10 de la mañana en el grifo Continental. Saúl estaba en juicio con la familia de uno de los asesinos de Edmundo por una disputa de tierras. El problema en estas disputas son las escrituras, según éstas escrituras de 1909 quedaron como herederos las familias: Cotrina Pita, Alfaro Becerra, Infantes.

Los integrantes de la banda, viven en Yanacanchilla Baja. Invadieron tierras de Yanacanchilla Alta hace más o menos 6 meses. Estos terrenos son parte del proyecto "El Solitario". A muchos de sus miembros, se lo ve por las Oficinas de Adquisición de Tierras de Minera Yanacocha (Jr. Arróspide de Loyola).

MIÉRCOLES 1º de noviembre 2006.

10.30-11a.m. Edmundo Becerra Cotrina se encontraba dando agua a su ganado en Yanacanchilla Baja, se le acercan dos tipos uno le da la mano y el otro le dispara. La autopsia registra 17 orificios de entrada de bala calibre 9 milímetros .

4.- PEDIDOS DE FAMILIARES DEL ASESINADO.

1.- Que el congresista Werner Cabrera Campos y el Sr. Iván Salas Rodríguez (Vicepresidente del Frente de Defensa de Cajamarca) asuman el caso y exijan se capture a los asesinos, se los aprese y se investigue a toda la banda que sigue amenazándolos.

2.- Que se instale cuanto antes UN PUESTO POLICIAL en Yanacanchilla Baja.

3.- Que se cambie al personal del puesto policial de Chanta Alta.

El congresista Werner Cabrera ha remitido estos pedidos a la Ministra del Interior, con conocimiento para el Sr. Primer Ministro, Defensoría del Pueblo y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos.

EDMUNDO BECERRA COTRINA, EL RONDERO ASESINADO, ES TÍO DE EVER HERNÁNDEZ CERVERA, LIDER JUVENIL DE LA RED JUVENIL REGIONAL DE DERECHOS HUMANOS, VOCERO POLÍTICO Y PERSONERO LEGAL DEL PARTIDO NACIONALISTA DE CAJAMARCA.

Atentamente

Ing. Werner Cabrera Campos
Congresista de la República.
Cel. 01-95960478
# 286367

Iván Salas Rodríguez
Asesor
Vice Presidente del Frente de Defensa de Cajamarca.
Cel. 01-95222327
# 287174

sábado, noviembre 04, 2006

SOLIDARIDAD CON FAMILIARES DE EDMUNDO BECERRA COTRINA


Fri, 03 Nov 2006 18:11:20 -0600

"Ana Isabel Nieto"

Mis sinceras condolencias ante tan trágico suceso, el imperio del mal no se conforma con destruir el medio ambiente sino que ataca a las personas que defienden la vida, nos unimos en oración por esta pérdida tan dolorosa, y a la vez invito a seguir en esta lucha titánica, No hay que desfallecer en esta lucha.

Dra. Ana Isabel Nieto GómezGerente TécnicoCáritas El SalvadorAv. Olímpica y Pasaje 3 #130Tel. (503) 2298-4302/03, 2653Fax 2298-3037

**********************


Red de Periodistas Sin Fronteras Ni Distancias
Expresamos lo que otros medios callan, por manipular la información, y lo que deseamos es que el ciudadano común y corriente, sea escuchado y esta red es la vía
Agencia De Noticias Alternativa http://www.internetchatradio.com/oaxaca_

De 17 balazos dos sicarios terminaron con la vida del líder campesino en Cajamarca


*************************


¡Por la Unidad Sindical Clasista!
COMITÉ EJECUTIVO REGIONAL CAJAMARCA
Fundado el 6 de julio de 1972 Jr. Juan Villanueva # 307 – Telefax: 361518


“AÑO DE LA CONSOLIDACION DEMOCRATICA ”


NOTA DE PRENSA

SUTEC REGIONAL SE SOLIDARIZA CON FAMILIARES DE AMBIENTALISTA ASESINADO Y EXIGE PROFUNDA INVESTIGACIÓN.


El Comité Ejecutivo Regional del SUTEP - Cajamarca ante los lamentables hechos suscitados el día miércoles 1ro de noviembre al promediar las 10.30 de la mañana en el sector denominado ahijadero de la comunidad de Yanacanchilla, donde fue asesinado brutalmente de 17 impactos de bala por dos desconocidos, el MV. EDMUNDO BECERRA COTRINA (43). Quien fue Presidente de Agua Potable y Secretario del Frente de defensa y Medio Ambiente de Yanacanchilla Baja.

Expresa su solidaridad con los familiares y amigos por esta irreparable pérdida y a la vez exigimos a las autoridades una profunda investigación y que no quede impune tan lamentable hecho como uno más de los suscitados en Cajamarca.

De igual modo pedimos que el Ministerio Público, informe los resultados de la muerte de otro hermano campesino como lo fue Isidro Llanos Cavaría, acaecido el 02 de agosto del 2006 en la Comunidad de Combayo cuando defendía las aguas de su zona.




Con los ruegos de su difusión.



Prof. Yeni Cortegana Salazar.
Secretaria De Prensa Y Propaganda
SUTEP-REGIONAL


jueves, noviembre 02, 2006

De 17 balazos dos sicarios terminaron con la vida del líder campesino


Asesinan a dirigente ambiental de Yanacanchilla-Cajamarca
En circunstancias que daba de beber agua a su ganado, el miércoles 01 de noviembre aproximadamente a las 11 de la mañana fue asesinado de 17 balazos el dirigente ambiental Edmundo Becerra Cotrina, quien junto a Genaro López Célis y otros dirigentes se encontraban amenazados por su permanente oposición a la explotación minera del cerro San Cirilo del proyecto El Solitario por parte de Minera Yanacocha, se trataría del tercer asesinado, pues en el mes de mayo precisamente para el día de la madre terminaron con la vida de su primo hermano Saúl Cotrina Alfaro, se presume que se trataría de la misma banda de asesinos.
Edmundo Becerra Palomino era Médico Veterinario de profesión muy querido por su comunidad, deja en la orfandad a esposa y un niño de 4 años de edad,el líder campesino desempeñó varios cargos dirigenciales como Presidente del Sistema de Agua Potable del caserío Ahijadero-Yanacanchilla Baja distrito La Encañada provincia de Cajamarca, así como integrante de las Rondas Campesinas de Yananchilla Baja y secretario del Frente de Defensa del Medio ambiente de Yanacanchilla Baja y se preparaban para viajar en una comisión a la ciudad de Lima al Ministerio de Energía y Minas programado para el 09 de noviembre, donde su posición era clara de oposición a la explotación del proyecto El Solitario de minera Yanacocha.
LOS HECHOS
Al promedia las 5 de la tarde de ayer, se constituyó al sector Pampa del Ahijadero en Yananchilla Baja, distrito la encañada el fiscal de turno del distrito de Baños del Inca Diego Ferrer Calderón y el médico legista Víctor Cruz Chinchay para realizar la diligencia de levantamiento del cadáver.
Edmundo Becerra, fue encontrado en posición de cúbito dorzal y presenta 17 orificios producidos arma de fuego.
04 orificios en la parte abdominal anterior.
06 orificios en el hemotórax derecho.
01 orificio en el cuello lateral izquierdo.
03 orificios en emicana derecha.
01 orificio en la zona perital occipital izquierda.
02 orificios en otras partes del cuerpo.
Según las primeras investigaciones se trata de dos sujetos quienes llegaron al lugar donde se encontraba Becerra y le dispararon a quemaropa vertiendo algunas palabras de amenaza señalando que otros dirigentes seguirían los mismo pasos, ambos vestían ponchos rojo y azul respectivamente con gorro y sombrero, luego se dieron a la fuga con dirección hacia la carretera a Bambamarca según narró uno de los testigos presenciales del hecho.
Durante la diligencia se encontró 5 cartuchos 2 marca FAME 9.m.m. y 3 FNM también 9 m.m. y 3 proyectiles encamisetados, se informó.
El Vice presidente del Frente Unico en Defensa de la Vida, el medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca Ivan Salas Rodríguez y asesor principal del congresista Werner Cabrera Campos, expresó que los sicarios utilizaron armas de guerra lo que se denunció oportunamente que la empresa minera venía armando a los campesinos para que ataquen a quienes no venden sus tierras a la minera y se oponen a sus operaciones les iban a matar.
Denunció que la policía pese a tener identificados a los integrantes de la banda aun no los captura, “estamos conviviendo con una banda vinculada a Yanacocha, que asiste permanentemente a las oficinas de compra de tierras de Minera Yanacocha, tal es así que semanas atrás cuando un ingeniero subió para hacer un levantamiento topográfico para un canal apareció esa misma banda y les disparó frustrando la actividad, a lo que calificó de actitudes terroristas apañadas por la policía y la minera”.
Los pobladores de Yanacanchilla piden a la Ministra del Interior para que a la brevedad posible designe un puesto policial en Yanacanchilla Baja, se comprometen a ceder un local para su funcionamiento.Además que se cambie a todo el personal del puesto Policial de Chanta Alta, por ser los cómplices de los delincuentes, así como exigen la captura de los autores de los crímenes registrados en los últimos meses, finalizó Salas.

miércoles, noviembre 01, 2006

Tres canales de riego y más de 300 familias afectadas

OTRA DENUNCIA PENAL POR CONTAMINACION DE AGUAS A MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA

El último 20 de octubre, un grupo de pobladores del caserío Quishuar Corral, zona adyacente a Minera Yanacocha presentaron una denuncia penal ante la Fiscalía provincial de Turno de Cajamarca.
La denuncia lo fundamentan amparados en el Art. 304 del CP por el Delito de Contaminación de Aguas o Sustancias Destinadas al Consumo, previsto en el artículo 286 del Código Penal.
LOS HECHOS
El viernes 13 de octubre en horas de la mañana los pobladores se dieron con la ingrata sorpresa de encontrar en sus fundos agua y sedimentos de color amarillento, para después enterarse que los mismos eran producto de la ruptura de la tubería de aguas ácidas proveniente de la Quebrada Encajón y que se dirige al sector de la Quinua, dicha tubería es de propiedad de Minera Yanacocha.
Una de las tuberías rotas conducía aguas ácidas e intoxicadas producto del tratamiento del mineral que hace la empresa denunciada en sus instalaciones y se desbordaron y con su torrente de aguas contaminadas y el lodo afectaron los canales Collatán y Quishuar, los mismos que se vieron desbordados a su vez en su cauce y dichas aguas contaminadas se introdujeron en los pastos y viviendas.
Al día siguiente de la ruptura de la tubería es decir después de 24 horas de la contaminación se hizo conocer al Ingeniero Gustavo Guerra Patiño, funcionario de Yanacocha quien se comprometió recién para el días martes 17 de octubre realizar una inspección ocular en el lugar de los hechos, a fin de verificar lo que habían denunciado, burlándose de los pobladores toda vez que nunca llegó a la inspección.
Posteriormente, fijó otra fecha el 19 de octubre volviéndose a burlar de los campesinos al no asistir a la inspección, ante la indolente e insensible actitud del funcionario minero y pese a que los campesinos consumen esa agua, tanto para regadío, pastos y sembríos los mineros nunca se acercaron para subsanar el daño causado, afectando la salud de las familias campesinas y el medio ambiente, señalan.
Agrega, que el daño causado a los terrenos y ganado es incalculable, puesto que dichas aguas han invadido los terrenos en sectores importantes, como se aprecia en las vistas adjuntas.
Esperan que ésta vez se haga justicia, no vaya a ser como otros casos quedaron impunes como la aparición de mercurio en las cañerías de agua de la ciudad donde se archivaron todas las denuncias, expresaron algunos afectados como Teofilo Castrejón, José Cueva, Víctor Villanueva y Matías Castrejón, entre otros.